-
1 соединять врубкой
calkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > соединять врубкой
-
2 соединять врубкой
( деревянные элементы) calkАнгло-русский словарь технических терминов > соединять врубкой
-
3 aufkämmen
гл.1) общ. расчёсывать, взбивать (волосы), начёсывать2) стр. соединять в зуб, соединять врубкой, сращивать бревна зарубкой, соединять врубкой в замок3) дер. наращивать в замок, соединять в замок, сращивать в замок, сращивать врубкой в замок -
4 mortise
['mɔːtɪs]1) Общая лексика: врезать стамеской, выдалбливать, выдолбить, гнездо шипа, долбить (дерево), запускать в паз, паз, соединять врубкой, соединять при помощи шипа2) Техника: вырезать гнездо, вырезать паз (под шип), гнездо, гнездо под шип, канавка, пазовый, прорезь, скреплять при помощи шипа и паза, соединять шиповой вязкой, пазовать (гнездо под шип), врезной (о замке), паз (под шип)3) Строительство: врезной замок, паз (для гребня), гнездо (для шипа)4) Железнодорожный термин: вставлять в гнездо, выдолбленная выемка5) Страхование: проушина6) Архитектура: гнездо (углубление или отверстие в деревянной детали, используемое для крепежа)7) Горное дело: паз (в дереве)8) Лесоводство: вставлять в паз, долбёжка, долбеж, углубление9) Металлургия: соединять шипом и пазом10) Полиграфия: вырезать участок клише (для вставки текста), заменить участок изображения (исправленным исправляемый), выбиваемый участок (напр. в плоском стереотипе для впайки буквы или строки)11) Машиностроение: соединять при помощи шипа и паза12) Реклама: вставка13) Автоматика: отверстие, прорезать канавку, прорезать паз, соединять шипом, углубление для шипа14) Деревообработка: паз под шип16) Макаров: выбирать паз под шип, скреплять при помощи паза, скреплять при помощи шипа, паз (напр. под шип), вырезать гнездо (под шип) -
5 mortise
tech.1. noun1) паз, гнездо, прорезь2) (attr.) mortise chisel долото2. verbсоединять врубкой; долбить (дерево)* * *1 (0) прорезь2 (n) гнездо; паз3 (v) врезать стамеской; запускать в паз; соединять при помощи шипа* * *выемка, вырез, гнездо, паз, прорезь* * *[mor·tise || 'mɔrtɪs /'mɔː-] n. гнездо [тех.], паз, прорезь* * *гнездодолбитьпазпрорезь* * *1. сущ. выемка, вырез 2. гл. соединять с помощью шипа; долбить (дерево) -
6 mortice
ˈmɔ:tɪs = mortise( техническое) гнездо, паз, прорезь запускать в паз, соединять при помощи шипа выдалбливать, врезать стамеской mortice = mortise mortice = mortise mortise: mortise тех. attr.: mortise chisel долото ~ тех. паз, гнездо, прорезь ~ соединять врубкой;
долбить (дерево) -
7 aufkämmen
vt1) расчёсывать -
8 mortice
1) Общая лексика: гнездо шипа, долбить, паз, соединять врубкой (дерево)2) Морской термин: пробить отверстие3) Техника: выдалбливать, гнездо, прорезь4) Строительство: вырезать гнездо, вырезать паз, паз под шип, паз (для гребня), гнездо (для шипа)5) Архитектура: запускать в паз, гнездо (углубление или отверстие в деревянной детали, используемое для крепежа)6) Горное дело: вставлять в гнездо, вставлять в паз, паз (в дереве)7) Полиграфия: вырезать участок клише (для вставки текста), заменить участок изображения (исправленным исправляемый), выбиваемый участок (напр. в плоском стереотипе для впайки буквы или строки)8) Макаров: врезать стамеской, выдалбливать стамеской, соединять при помощи шипа -
9 mortice
-
10 mortise
паз; канавка; прорезь; гнездо; отверстие; II соединять врубкой; соединять при помощи шипа и паза- mortise chisel - mortise joint -
11 mortise
паз; канавка; прорезь; гнездо; отверстие соединять врубкой; соединять при помощи шипа и паза -
12 entailler
-
13 immorsare
-
14 immorsare
immorsare (-òrso) vt tecn соединять врубкой -
15 immorsare
-
16 calk
1) конопатить; чеканить ( уплотнять соединение), расчеканивать, зачеканивать -
17 calk
[kɔːk]1) Общая лексика: законопатить и просмолить, замазать, замазывать, замазывать щели, заткнуть, затыкать (щели в окнах), калькировать, конопатить, конопатить и смолить (суда), копировать (чертеж), набивать подковки (на каблуки), негашёная известь, подковать на шипах, подковка (на каблуке), подковывать (лошадь на зиму), подковывать на шипах, скалькировать, шип (подковы)2) Морской термин: уплотнять стыки3) Американизм: набить подковки, подковка на каблуке4) Техника: зачеканивать (уплотнять соединение), подчеканивать, расчеканивать, расшивать концы анкера, соединять врубкой (деревянные элементы), устраивать гидроизоляцию (швов сооружений), чеканить5) Химия: окись кальция7) Математика: повторять, скопировать8) Железнодорожный термин: чеканить (заклёпочный шов), калькировать (переводить на кальку)9) Экономика: снимать копию, снимать копию с чертежа10) Архитектура: законопатить11) Сленг: "заткнуться", замолчать, уснуть, ошибка во время речи (при декламации)12) Нефть: чеканить (алмазы вручную)13) Силикатное производство: оксид кальция14) Автоматика: уплотнять -
18 entailler
1) зарубать; выбирать пазы2) врубать, образовывать вруб; соединять врубкой -
19 entailler
гл.1) общ. врубать, делать зарубку, делать пазы, насекать, глубоко порезать, делать врубку, соединять врубкой2) тех. делать зарубки, зарубать, образовывать вруб, производить выемку пазов, ослаблять (конструкцию, узел)3) стр. вырубать, пазовать4) горн. подрывать кровлю5) метал. делать надрез (на образце)6) маш. выбирать пазы -
20 ammorsare
1. штрабить, оставлять в стене зубцы из кирпича ( для дальнейшей кладки)2. соединять врубкой, врубать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вяза́ть — вяжу, вяжешь; прич. наст. вяжущий; прич. страд. прош. вязанный, зан, а, о; деепр. не употр.; несов., перех. 1. (сов. связать). Связывать что л., собирая вместе или соединять, связывать чем л., делая, изготовляя что л. Вязать снопы. Вязать веники … Малый академический словарь